Le "corde" più amabili di Amalfi - Immersa nel verde delle colline della Costiera Amalfitana, a pochi metri dal pittoresco centro di Amalfi, si trova l'incantevole casa vacanze dal nome melodioso di Villino dei Violini.

****************************************************************
VERSIONE INGLESE
Il più amabile 'violini' di Amalfi - Immersa nel verde delle colline della Costiera Amalfitana, a pochi metri dal pittoresco centro di Amalfi, si trova l'incantevole casa vacanze dall'incantevole nome di Villino dei Violini.

Da tutte le camere e dalla terrazza della casa vacanze Villino dei Violini si gode di una vista mozzafiato sul blu brillante del Mar Mediterraneo e di un'affascinante vista su Amalfi stessa, che si trova un po' lontano dal centro ed è perfetta per tutti coloro che desiderano vivere il colorato e vivace trambusto della Costiera Amalfitana e allo stesso tempo godere di un ambiente di vacanza piacevole e tranquillo.

UN CIELO PIENO DI FIGHE
Si accede al Villino dei Violini, arredato con stile, tramite una scala che attraversa il giardino terrazzato. Al piano terra della casa si trova un soggiorno/sala da pranzo molto spazioso con angolo cottura e un bagno.

Al primo piano si trovano un altro bagno, una camera con due letti singoli e il fulcro della casa, da cui prende il nome: la camera matrimoniale, il cui soffitto a volta è sontuosamente dipinto e decorato con violini. Quando ci si sveglia al mattino, si può vedere Amalfi attraverso una piccola finestra o le onde basse del mare attraverso la finestra sulla destra.

Alla porta d'ingresso del Villino dei Violini si trova la terrazza arredata, che nei mesi estivi è ombreggiata da bouganville rampicanti. Limoni, arance e vari ortaggi sono coltivati nel giardino di circa 500 m², suddiviso in diverse terrazze, che potrete utilizzare per preparare i vostri piatti mediterranei.

Su richiesta e a pagamento è disponibile un PARCHEGGIO privato. Con un piccolo supplemento, i vostri bagagli saranno consegnati alla porta di casa.

INFORMAZIONI ULTERIORI
Siccome i trasporti pubblici in Costiera Amalfitana sono ben sviluppati, un'auto non è assolutamente necessaria per la vostra vacanza al Villino dei Violini.
Il centro di Amalfi, con le sue case colorate, le stradine strette e il continuo viavai della gente del posto, dista solo 1 km. Qui troverete un'ampia varietà di negozi, alimentari e ristoranti.
Da AMALFI
La Costiera Amalfitana è fiancheggiata da numerose cittadine, a volte più piccole, a volte più grandi, ma sempre molto tranquille e caratteristiche. Oltre ad Amalfi, Ravello e Positano sono probabilmente i più noti, ma anche paesi più piccoli come Raito o Conca dei Marini meritano una gita.

Se volete sfuggire alla frenesia della costa, dovreste fare una passeggiata lungo uno dei tanti sentieri escursionistici della Costiera Amalfitana e godervi la tranquillità e la natura. Il nostro consiglio: seguite le orme degli dei - potete iniziare il "Sentiero degli Dei" ad Agerola, per esempio, e fare scorta di specialità tipiche locali nei vari negozi di alimentari per una pausa picnic nel mezzo. Durante il tragitto, potrete godere di un panorama unico sulla Costiera Amalfitana e sull'isola mediterranea di Capri.

****************************************************************
VERSIONE INGLESE
Al Villino dei Violini vi aspetta una vista mozzafiato sul blu scintillante del Mar Mediterraneo e un'affascinante vista sulla città di Amalfi, sia dalle sue camere che dalla sua terrazza. La casa vacanze si trova un po' distante dal centro ed è una sistemazione perfetta se desiderate vivere il colorato trambusto della Costiera Amalfitana e, allo stesso tempo, godere di una piacevole e tranquilla atmosfera di vacanza.

VIOLINI 'NEL CIELO'
Salendo le scale attraverso il giardino terrazzato si raggiunge la casa vacanze, arredata con gusto e disposta su due piani.
Al piano terra si trova l'ampio soggiorno-pranzo con angolo cottura e un bagno (doccia/WC/bidet).

Al 1° piano si trovano un mezzo bagno, una camera doppia e una camera matrimoniale. La matrimoniale, da cui il Villino dei Violini prende il nome, con il suo elaborato soffitto a volta dipinto e ornato di violini, potrebbe essere definita il fulcro della casa. Al mattino, al risveglio, si può iniziare la giornata guardando Amalfi dalla piccola finestra e le onde basse del mare dall'altra finestra.
L'arredamento del Villino dei Violini comprende anche: lavastoviglie, microonde, lavatrice, aria condizionata nelle camere da letto, cassaforte, TV satellitare.

C'è una terrazza arredata di fronte alla casa, che è ombreggiata da viti di bouganville durante i mesi estivi. Il giardino di circa 500 m² è disposto in diverse sezioni terrazzate; vi si coltivano limoni, arance e vari tipi di ortaggi che potrete utilizzare per i vostri piatti mediterranei.

Un parcheggio privato è disponibile su richiesta e a pagamento. Se si desidera un posto auto privato, si consiglia vivamente di prenotare in anticipo. Con un piccolo supplemento i bagagli vengono portati fino alla casa.

INFORMAZIONI ULTERIORI
Quando si è in vacanza al Villino dei Violini, non è necessario avere un'auto per spostarsi. La rete di trasporti pubblici della Costiera Amalfitana è ben organizzata e sviluppata.
Il centro di Amalfi, con le sue case colorate, i vicoli stretti e la vivace attività degli abitanti, nonché i vari negozi, alimentari e ristoranti, dista 1 km. A soli 500 m dalla casa vacanze si trova un bar aperto tutto l'anno.
A circa 600 m dal Villino dei Violini si trova la Spiaggia degli Artisti, una spiaggia sabbiosa in una piccola baia con accesso al mare poco profondo.

PUNTI DINTORNO AD AMALFI
Sono quasi come perle su un filo, i numerosi paesi della Costiera Amalfitana - alcuni più piccoli, altri più grandi, ma sempre di natura contemplativa e caratteristica. Amalfi, Ravello e Positano sono tra i più noti, ma anche i più piccoli Raito e Conca dei Marini meritano una sosta.

Se volete stare lontani dalla frenetica attività della costa, seguite uno dei numerosi sentieri escursionistici della Costiera Amalfitana e godetevi la pace e la tranquillità della natura. Il nostro consiglio: seguite il "sentiero degli dei" tra Agerola e Positano. Iniziate dal famoso Sentiero degli Dei ad Agerola, ad esempio, dove in diversi negozi di alimentari potrete fare scorta di prelibatezze locali per le vostre pause picnic. Lungo il percorso, vi aspettano viste panoramiche uniche: sulla Costiera Amalfitana, sull'isola mediterranea di Capri, ...

Parcheggio privato a pagamento
Aria condizionata nelle camere

----------------------------------------
Deposito cauzionale: 200 euro - da pagare in loco.
Tassa di soggiorno Amalfi: € 3,- /persona e giorno; dal 5° giorno € 1,50 /persona e giorno; da pagare in loco a partire dai 10 anni. (senza garanzia)
Costi aggiuntivi: 85 kWh/settimana inclusi nel prezzo di affitto. Inoltre, 0,80 EUR /kWh saranno addebitati in loco.

Opzionale - da pagare in loco se utilizzato:
- Riscaldamento (termoventilatore elettrico) 10 euro /notte.
- Parcheggio privato (a circa 50 m dalla proprietà accesso con scala): da 30 euro /notte. Si prega di prenotare prima dell'arrivo, altrimenti la disponibilità non può essere garantita.
- Arrivo e partenza (check-in dalle 17.00 alle 21.00; check-out: fino alle 10.00):
- Per arrivi e partenze la domenica e nei giorni festivi italiani: 50 euro di tassa.
- Arrivo dopo le 21:00: 50 euro di tassa

****************************************************************
INFORMAZIONI GENERALI
Lenzuola e asciugamani inclusi
Deposito cauzionale: € 200 - da versare all'arrivo
Tassa di soggiorno Amalfi: € 3 /persona al giorno; dal 5° giorno in poi € 1.50 /persona al giorno; a carico del cliente.50 /persona al giorno; addebitato in loco a partire dal 10° anno di età (non si assume alcuna responsabilità)
Elettricità: 85 kWh/settimana inclusi nel prezzo di locazione; utilizzo di più addebitato in loco con € 0,80 /kWh

Opzionali - addebitati in loco in caso di utilizzo:
- Riscaldamento (termoventilatore elettrico): € 10 /notte
- Parcheggio privato (a circa 50 m dall'accesso/scala della proprietà): a partire da € 30 /notte - Si consiglia vivamente la prenotazione anticipata, in quanto la disponibilità non può essere garantita.
Arrivo e partenza (check-in 17 h - 21 h; check-out entro le 10.00 h):
- Check-in/check-out la domenica e nei giorni festivi italiani: € 50 di supplemento
- Check-in dopo le 21:00: € 50 di supplemento