Splendido rifugio romantico per due persone in una posizione da sogno in mezzo alla natura incontaminata e con una fantastica vista sul mare a 180°

*******************************************************************
Versione inglese
Splendido rifugio romantico per due persone in una posizione da sogno in mezzo alla natura incontaminata e con una fantastica vista sul mare a 180°

La piccola casa con una graziosa facciata in pietra è situata in una fantastica posizione panoramica su una collina sopra Acciaroli, poco prima della fine di una strada residenziale. Dalla terrazza si può godere dello spettacolo esclusivo della sera, quando il sole sprofonda nel mare e il cielo si colora di un rosso incandescente.

Durante la nostra visita, il simpatico proprietario Donato ci ha spiegato il nome della casa vacanze, che è l'iniziale dei nomi della famiglia: Donato, Elena e Attilia. "Piccola dea" si traduce anche come "la piccola divina". Gli ospiti percepiscono immediatamente l'atmosfera accogliente e riconoscono la cura dei dettagli che Attilia ha dedicato all'arredamento della casa.

CASA VACANZE CON VISTA MARE
La piccola casa vacanze è composta da un luminoso soggiorno/camera da letto con letto a parete per 2 persone, divano, zona pranzo e angolo cottura, nonché da un moderno bagno.
Fa parte della Piccola Dea anche una spaziosa terrazza vista mare arredata con tetto fisso. Godetevi l'atmosfera mistica della sera, mentre il sole si tuffa nel mare, con un bicchiere di vino e aspettate con ansia il giorno successivo, che promette tante altre meravigliose impressioni di vacanza.
E' possibile parcheggiare l'auto nel terreno recintato.

INFORMAZIONI ULTERIORI, DINTORNI E SUGGERIMENTI
Dopo circa 2 km si raggiungono le ampie spiagge sabbiose che degradano dolcemente nei dintorni. Le spiagge di Acciaroli sono state più volte premiate con la Bandiera Blu per la migliore qualità delle acque.

La cittadina costiera di Acciaroli, a 2 km di distanza e resa famosa dalla visita di Hemingway nel 1953, vanta una bella passeggiata sul porto, un pittoresco centro storico e accoglienti caffè. La chiesa, in posizione esposta, è riconoscibile non appena si arriva ad Acciaroli attraverso la strada panoramica costiera. Graziosi ristoranti, come il Bocaccio, invitano a provare la cucina mediterranea con pesce e verdure fresche e deliziosi piatti di pasta.

IL NOSTRO CONSIGLIO: Visitate il borgo medievale di montagna di Castellabate, a circa 20 chilometri di distanza. Vicoli tortuosi, passaggi ad arco e scale labirintiche attraversano il "centro storico". Castellabate è stata dichiarata dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità per una buona ragione.

******************************************************************
VERSIONE INGLESE
La piccola casa con la bella facciata in pietra di cava si trova in una splendida posizione panoramica su una collina sopra Acciaroli, alla fine di una strada riservata ai residenti. La sera, mentre ci si rilassa sulla terrazza, è semplicemente una delizia osservare il sole che scompare nel mare e il cielo che diventa rosso fuoco.

Quando ci siamo fermati, il simpatico proprietario Donato ci ha raccontato qualcosa in più sul nome della casa vacanze. DEA sono le iniziali dei nomi dei membri della famiglia: Donato, Elena, Attilia; inoltre, "piccola dea" si traduce in "piccola divinità". Si percepisce subito l'atmosfera invitante e si nota l'amore per i dettagli a cui Attilia ha dato grande importanza nell'arredare la casa.

CASA VACANZE CON VISTA MARE
La piccola casa vacanze comprende una luminosa zona giorno (monolocale) con letto a scomparsa per due persone, divano, TV satellitare, mobili da pranzo e cucina (incl. fornello a gas a 4 fuochi, forno, frigorifero con scomparto freezer) e un bagno moderno (doccia/WC/bidet).
Piccola Dea dispone di un'incantevole terrazza vista mare arredata e dotata di una solida copertura. Godetevi l'atmosfera mistica della sera, quando il sole scompare nel mare all'orizzonte, e aspettate con ansia il giorno a venire e altre belle impressioni di vacanza.
L'arredamento della casa vacanze comprende anche una lavatrice, il WiFi e l'aria condizionata. È possibile fornire un letto per bambini. Il parcheggio è disponibile all'interno dell'area recintata.

INFORMAZIONI ULTERIORI, DINTORNI E CONSIGLI
Le spiagge sabbiose ampie e dolcemente digradanti dei dintorni distano circa 2 km da Piccola Dea. Le spiagge di Acciaroli sono state più volte premiate con la Bandiera Blu per la migliore qualità dell'acqua.

Hemingway la visitò nel 1953 e da allora è molto conosciuta - la cittadina costiera di Acciaroli, a 2 km, con la sua bella passeggiata sul porto, il pittoresco centro storico e gli accoglienti caffè. Quando ci si avvicina ad Acciaroli attraverso la strada panoramica costiera, la chiesa, nella sua posizione esposta, è facile da individuare. Fermatevi in uno dei graziosi ristoranti della città, come il Bocaccio, e concedetevi la cucina mediterranea a base di pesce fresco e verdure e/o uno dei deliziosi piatti di pasta.

IL NOSTRO CONSIGLIO: Visitate il borgo medievale di montagna di Castellabate a circa 20 km di distanza. Passeggiate nel centro storico con i suoi vicoli pieni di angoli e fessure, i suoi archi e i labirintici sentieri a gradini. È per una buona ragione che Castellabate è stata inserita nella lista dei Patrimoni dell'Umanità dell'UNESCO.

----------------------------------------
Deposito: 100 euro - da pagare all'arrivo.
Tassa di soggiorno da pagare all'arrivo: 1 euro.

**************************************************************
INFORMAZIONI GENERALI
Lenzuola e asciugamani inclusi
Deposito: € 100 - da pagare all'arrivo
Tassa di soggiorno da pagare in loco: € 1 /persona a notte nei mesi di giugno, luglio e agosto (senza responsabilità).